课程 Edition 2026.10.2：新增 Docker 手册、公开 API 与 MCP 服务

Edition 2026.10.2

该仓库于 2026-10-19 发布 Edition 2026.10.2。课程仍为 20 个阶段、523 节课，其中 2 节课文较 Edition 2026.10.1 有修订。

新增第二本手册

《Docker Sandboxes and Docker Agent 101》介绍 Docker Sandboxes（sbx 0.47.0）与 Docker Agent（docker-agent 1.149.0），覆盖两者的用途以及各命令、文件和策略对象，共 7 部分 33 节、8 个参考章节、34 张图，随版本附 PDF。

原文称手册中的每条清单来自在一台 Mac 上运行真实二进制的记录，采集工具按三个层级记录 219 个文件：无守护进程、本地 microVM、通过 Docker Model Runner 使用本地模型；代理运行可从录制的 cassette 回放，因此校验时无需模型。手册另含文档、帮助文本、规范、发布说明与采集结果之间的 122 条冲突登记、30 行来自旧文章的过时建议，以及 22 条沙箱断言的账本，逐条注明由哪次采集确认或为何仍未验证。

手册使用如 /manuals 的简洁 URL，并适配 320px 手机屏幕。

课程检索 API 与 MCP

• /api/v1/catalog 与 /api/v1/resource 可检索 638 节课和项目并读取原始 Markdown；错误采用 RFC 9457 problem details 并附恢复提示。
• MCP 客户端可连接 https://aiengineeringfromscratch.com/mcp，无状态服务器提供 search_curriculum 和 read_resource 两个只读工具。
• 原文写明每个客户端在每个函数实例上每分钟 120 次请求，API 文档涵盖认证、错误、配额与版本。

页面均改为简洁 URL，旧 .html 地址重定向；客户端请求 text/markdown 时，首页与导航页返回 Markdown。

多语言与站点修复

课程语言选择器新增巴西葡萄牙语、波斯语和繁体中文；33 个翻译 README 完整，CI 会拒绝未翻译的英文片段；从右到左页面中的英文数据保持从左到右顺序。

站点针对含代码标识符的课名、1 与 1,284 等计数、空阶段、缺失字段及波斯语、越南语文本做加固：计数格式化与复数处理、长标识符换行，320px 屏幕与双倍字号下不横向滚动。空搜索隐藏 Show more 按钮，目录状态筛选按数据列出状态，术语表为数字开头的词增加“#”跳转。首页、关于、目录与赞助页的阶段和课数改为构建时取自数据。此外新增 Blogs & Guides 合集及搜索、格式筛选，六条职业路线链接到共享交付实践与单项目作品集指南，14/42 与 14/54 两课扩展工作台 capstone，README 围绕学习路径重组。原文称 Vercel 构建不再在 markdown 函数内对 278 个课程文件做类型检查，相关函数包从 111 MB 降至 28 MB。

书籍与手册

六个英文卷（Foundations 52 章、Deep Learning 58 章、Language 45 章、Large Language Models 68 章、Agents 157 章、Production 143 章，合计 523 章）均从本版源码重建为 EPUB 与 PDF；交互图、评分测验与可运行实验仍通过各章在线链接访问。